Wednesday, November 26, 2008
Inukshuk
When my neighbours son went to New Zealand to climb mountains I was looking for a symbol of good luck for a traveller. I can upon this Inukshuk. I painted a little amulet for him with the Inukshuk to guide him and we gave him him some money to buy something to drink upon arrival, both would fit in his wallet. Travel light and save.
I have been fascinated by this symbol ever since and wanted to paint it in a mandala one day. This little mandala is just a little foretaste.
Toen mijn buurjongen een paar jaar geleden naar Nieuw Zeeland ging om bergen te gaan beklimmen zocht ik naar een symbol voor een goede behouden reis.Toen stuitte ik op de Inutshuk. I heb een klein amulet geschilderd en wat geld gegeven, beiden zouden in zijn portemonnai passen. Voor een lichte en veilige reis.
Dit symbool is me altijd bijgebleven en ik wil het een keer gebruiken in een mandala.
Dit mini doekje is maar een voorproefje.
The mysterious stone figures known as inuksuit can be found throughout the circumpolar world. Inukshuk, the singular of inuksuit, means "in the likeness of a human" in the Inuit language. They are monuments made of un worked stones that are used by the Inuit for communication and survival. The traditional meaning of the inukshuk is "Someone was here" or "You are on the right path."
The Inuit make inuksuit in different forms for a variety of purposes: as navigation or directional aids, to mark a place of respect or memorial for a beloved person, or to indicate migration routes or places where fish can be found. Other similar stone structures were objects of veneration, signifying places of power or the abode of spirits. Although most inuksuit appear singly, sometimes they are arranged in sequences spanning great distances or are grouped to mark a specific place.
Inukshuk
Een inukshuk is een opeenstapeling van stenen in de vorm van een persoon die de weg wijst. Een Inukshuk werd vroeger in Canada gebruikt om de mensen de weg te wijzen zodat ze uit het aanbod van vele richtingen en mogelijkheden niet de verkeerde route of richting zouden nemen.
Het woord “inukshuk” stamt uit de taal van de Inuit of ook wel Eskimo’s genoemd. De Inuit maken inukshuks voor verschillende doelen: om de richting aan te geven voor reizigers, te waarschuwen voor aankomend gevaar, als een gedenkteken of om te helpen bij de jacht op caribou-herten.
De inukshuk staat symbool voor de kracht, leiderschap en motivatie van de Inuit indianen die in een van de meest vijandige gebieden ter wereld overleven.
The Inukshuk is chosen as the emblem for the Vancouver Winter Olympics in 2010.
De Inukshuk is gekozen als embleem voor de Olympische Winter Spelen van Vancouver in 2010.
Labels:
Canada,
friendship,
good luck,
mini mandala,
symbols
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
What an interesting post, Marianne! Learned something new with this! Your mandala is awesome!
ReplyDeleteI love the NW area of our world so much so I have been to Alaska twice. Thank you for this beautiful mandala Marianne.
ReplyDeletebaie baie interessant. en die woord, 'inukshuk', is ook vir my so mooi, soos n glimlag...hierdie een is vir my die beste (lol ek se dit elke week!). liefs en wfs.
ReplyDeleteHa dit is leuk! Dit ken ik maar dan met een andere betekenis en een iets andere vorm.
ReplyDeleteIn India heb ik heel vaak van die stapeltjes stenen gezien. Daar wordt het gedaan door pelgrims of mensen die een heilige plaats bezoeken. Als je iets stapelt onderweg (weet niet of dat alleen stenen mogen zijn) dan mag je een wens doen en je wens wordt vervuld wordt er verteld.
Grappig he.
Ik wilde een foto uit India van zo'n stapeltje stenen bij deze reactie plaatsen maar ik merk nu dat er geen mogelijkheid is om foto's te plaatsen. Jammer.
Liefs,
Muktha
hi marianne!
ReplyDeleteoh i just love it! you are always creating postive energy and art!
xo
m & e
Hi Marianne!!! this is beautiful...we have these all over in Northern Canada....lovely!!!
ReplyDeleteHugs
Diana
A beautiful mandala and such an interesting post.
ReplyDeleteWhat a fun read! I feel like I learned so much from your blog today, and was treated to a lovely piece of art as well. Thanks for sharing. =)
ReplyDeleteAnother lovely educational piece!
ReplyDeleteWe have these stacked rocks all along our beaches. I love them. Now I know the history and it makes them even more special!
so interesting Marianne. Ilove your mandala too.
ReplyDeleteThis one is intriguing. I like how the paper's texture reminds my of the rough road the hiker will be facing.
ReplyDelete