Saturday, March 29, 2008

Mouse / Muis

This is Muis (=Mouse), who died a few years ago. I painted her in a nurse outfit, because she was like a kind of nurse to all of us. Whenever someone was ill or sad she would lay down beside or on top of the person and began to purr, this would certainly make you feel better. Dit is Muis, die een paar jaar geleden gestorven is. Ik heb haar de dag na haar dood geschilderd in een verpleegster-outfit, omdat ze als een soort zuster voor ons allemaal was. Als één van ons ziek was of verdrietig kwam ze naast of bovenop je liggen en ging dan spinnen. Iets wat je herstel wel moest bevorderen.

5 comments:

  1. Oh Mouse. What a dear cat. Animals do seem to know when we are ill or depressed don't they. They are so sensitive.

    ReplyDelete
  2. was haar naam regtig 'muis'. dit is n wonderlike naam. ek hou nie van katte nie, maar sy lyk baie mooi.

    ReplyDelete
  3. Ja, een poes muis noemen is een beetje vreemd......
    Ik hou van (bijna) alle dieren, ze zijn een mooi deel van de natuur, iets wat ik helaas van mensen niet altijd kan zeggen......

    ReplyDelete
  4. mense is vir my so vreemd, hulle wys niet wat hulle se, maar diere wys hulleself net soos hulle is. dankie vir jou woorde oor Nelson Mandela.

    ReplyDelete
  5. what a wonderful piece Marianne! thanks for the link...

    ReplyDelete

Please leave a comment.
Always love to hear from you :)