Tuesday, May 6, 2008
50 !
Today my brother Per has turned 50! Congratulations old boy! See you later today.
Vandaag is mijn broer Per 50 geworden! Gefeliciteerd ouwe jongen! Tot later vandaag.
One of the symbols used in his mandala, which I made for him years ago, is the seagull. The seagull moves well on water as well as in the air. Water stands for emotions, air for reason. The seagull connects the two. The seagull represents the freedom of spirit associated with the sea; it inspires us to see the beauty in simple things.
Één van de gebruikte symbolen in zijn mandala, die hij overigens al jaren heeft, is de zeemeeuw; De zeemeeuw - kan zowel in het water als in de lucht goed functioneren. Het water staat hierbij voor het gevoelsaspect, de lucht voor het verstand. De zeemeeuw als symbool verbindt gevoel en verstand en geeft er het aspect van vrijheid aan. Zeemeeuwen kunnen zich op de stromingen van de lucht laten drijven en ze hoeven geen extra energie te gebruiken. De zeemeeuw kan ons dit leren.
photo: Ian Britton
Labels:
50,
birds,
birthmandala,
family,
feest
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Veels geluk broer! Is hy jou enigste broer en het jy susters? pragtige mandala.
ReplyDeleteHappy Birthday to your brother. I remember 50, some time ago. A sort of mid-point. The mandala is lovely, calming with all the blue. Blessings, suki
ReplyDelete